If your team or organization is having productivity problems, perhaps the problem is one particular individual. Don’t ignore the problem, and don’t let it slide. It won’t get better without intervention.
Combat the Effects of a Divisive Team Member has some good advice for you. Good luck!